Behandling av personopplysninger

Vilkår og fremgangsmåte for innsamling, behandling og lagring av personopplysninger om brukere av nettstedet mario.ua.

Samtykke til behandling av personopplysninger

Jeg gir, i samsvar med Ukrainas lov «Om vern av personopplysninger» av 01.06.2010 nr. 2297-VI (med endringer og tillegg), mitt entydige samtykke til at TOV «VP «Radiator» (heretter — Eieren) behandler, bruker og lagrer mine personopplysninger som samles inn via nettstedet https://mario.ua/ (heretter — Nettstedet) på de måter som er fastsatt i ukrainsk lovgivning og i dette Samtykket.

Personopplysninger som overføres

Navn, telefonnummer, e-post — opplysninger som bekrefter identifikasjonen av Brukeren, og som overføres ved hjelp av Eierens informasjons- og telekommunikasjonssystem for personopplysninger.

Nevnte opplysninger behandles med følgende formål:

• forbedring av Nettstedets funksjon og økt brukervennlighet;
• levering av løsninger og tjenester som best svarer til Brukerens behov;
• kartlegging av Brukerens preferanser og visning av relevant innhold;
• formidling av målrettet informasjon om løsninger og tjenester fra Eieren og dennes partnere;
• målrettet reklame basert på preferanser/handlinger på Nettstedet (Facebook, Instagram m.fl.);
• sikring av den tekniske muligheten for Nettstedets funksjon;
• gjennomføring av forhold innen informasjonssikkerhet;
• sikring av utøvelsen av lovfestede rettigheter og plikter innen informasjonsutveksling.

Vilkår for å gi samtykke

Ved å klikke på knappen «Send» på Nettstedet eller krysse av for punktet «Jeg samtykker til innsamling og behandling av mine personopplysninger» gir Brukeren — fysisk person — subjekt for personopplysningene sitt ubetingede samtykke til innsamling og behandling av personopplysninger i henhold til vilkårene nedenfor og i samsvar med Ukrainas lov «Om vern av personopplysninger» av 01.06.2010, nr. 2297-VI.

1. Eieren behandler Brukerens personopplysninger på enhver måte med sikte på korrekt levering av tjenester (identifikasjon, autentisering, autorisasjon, gjenoppretting av passord, utsending av informasjonsmateriell etter samtykke, svar på forespørsler og brev, avgivelse av vurderinger av tjenestekvaliteten, mottak av reklame og spesialtilbud samt annen informasjon om Eierens virksomhet).
2. Med behandling av personopplysninger menes innsamling, registrering, akkumulering, lagring, tilpasning, presisering (oppdatering, endring), bruk, spredning (herunder overføring til tredjeparter), avidentifisering, tilintetgjøring og andre handlinger (operasjoner) med personopplysninger. Brukeren forplikter seg til, ved endring av personopplysninger, å gi oppdatert informasjon så snart som mulig.
3. Eieren inkluderer Brukerens opplysninger fra det tidspunktet Brukeren for første gang gir (sender) sine personopplysninger til Eieren ved å fylle ut registreringsskjemaet eller bestillingsskjemaet på Eierens Nettsted.
4. Eieren av databasen underretter ikke subjektet for personopplysningene om overføring av vedkommendes personopplysninger i tilfeller som er fastsatt i Ukrainas lov «Om vern av personopplysninger».

Tredjeparter og deres tjenester

Ved bruk av Nettstedet kan det forekomme koder fra tredjeparters internettressurser, som medfører at slike tredjeparter mottar personopplysningene nevnt ovenfor. Slike internettressurser er:

• systemer for innsamling av besøksstatistikk for nettstedet (for eksempel Google Analytics og andre);
• sosiale programtillegg (blokker) fra sosiale nettverk (for eksempel Facebook og andre);
• systemer for bannervisning og andre reklametjenester;
• andre ressurser som er nødvendige for Nettstedets tekniske funksjon.

Brukerens rettigheter

Før dette Samtykket gis, er Brukeren gjort kjent med sine rettigheter etter lov nr. 2297, nemlig:

1. å kjenne til kildene for innsamling og hvor egne personopplysninger befinner seg, formålet med behandlingen, forretningsadressen og/eller bostedet (oppholdsstedet) til Eieren eller databehandleren av personopplysningene, eller gi fullmektige personer et tilsvarende oppdrag om å innhente denne informasjonen, med unntak av tilfeller fastsatt i Loven;
2. å motta informasjon om vilkårene for tilgang til personopplysninger, herunder informasjon om tredjeparter som personopplysningene overføres til;
3. til tilgang til egne personopplysninger;
4. å motta, senest innen 30 kalenderdager fra den dagen forespørselen ble mottatt, med unntak av tilfeller fastsatt ved lov, svar på om personopplysninger behandles, samt å motta innholdet i slike personopplysninger;
5. å fremsette for Eieren av personopplysningene et begrunnet krav med innsigelse mot behandlingen av egne personopplysninger;
6. å fremsette et begrunnet krav om endring eller tilintetgjøring av egne personopplysninger overfor enhver Eier og databehandler av personopplysninger, dersom disse opplysningene behandles ulovlig eller er uriktige;
7. til vern av egne personopplysninger mot ulovlig behandling og utilsiktet tap, tilintetgjøring eller skade som følge av forsettlig tilbakeholdelse, manglende eller forsinket utlevering av dem, samt til vern mot utlevering av opplysninger som er uriktige eller krenker en fysisk persons ære, verdighet og forretningsmessige omdømme;
8. å klage over behandlingen av egne personopplysninger til statlige myndigheter og tjenestepersoner, til Verkhovna Radas ombud for menneskerettigheter i Ukraina eller til domstolen;
9. å benytte rettsmidler ved brudd på lovgivningen om vern av personopplysninger;
10. å ta forbehold om begrensning av retten til behandling av egne personopplysninger ved avgivelse av samtykke;
11. å trekke tilbake samtykket til behandling av personopplysninger;
12. å kjenne til mekanismen for automatisk behandling av personopplysninger;
13. til vern mot en automatisert beslutning som har rettslige følger for Brukeren.

Behandlings- og lagringsperiode

Behandling og lagring av personopplysninger skjer i hele perioden som svarer til formålet angitt i dette Samtykket.

Dette Samtykket trer i kraft fra den datoen Brukeren gir det.

Brukerens bekreftelse

Ved å krysse av for det aktuelle punktet «Jeg samtykker til innsamling og behandling av mine personopplysninger» på Nettstedets side bekrefter Brukeren at vedkommende er underrettet om at opplysninger om vedkommende inkluderes i personopplysningsdatabasen for det ovennevnte formålet, om sine rettigheter fastsatt i Ukrainas lov «Om vern av personopplysninger», samt om personene som opplysningene overføres til for å oppfylle det ovennevnte formålet.