Mario

Polityka prywatności

Ostatnia aktualizacja: 10 czerwca 2026 r.

TOV VP Radiator (znak towarowy Mario) szanuje Państwa prywatność i dąży do zapewnienia przejrzystości w zakresie przetwarzania danych osobowych.

1. Postanowienia ogólne

Niniejsza Polityka prywatności (dalej — „Polityka”) określa, w jaki sposób Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością „Przedsiębiorstwo Produkcyjne Radiator” (TOV VP Radiator, EDRPOU 39082138, znak towarowy Mario; dalej — „Spółka”, „my”) zbiera, przetwarza i chroni dane osobowe osób fizycznych (dalej — „użytkowników”, „Państwa”), które odwiedzają naszą stronę internetową www.mario.ua lub kontaktują się z nami w jakikolwiek inny sposób.

Przestrzegamy wymogów Ustawy Ukrainy „O ochronie danych osobowych” z dnia 01.06.2010 nr 2297-VI oraz odpowiednich przepisów prawa UE (RODO, Rozporządzenie 2016/679), w zakresie, w jakim mają one zastosowanie.

2. Administrator danych osobowych

Administratorem danych osobowych jest:

TOV VP Radiator (znak towarowy Mario)
Adres siedziby: Sosonske Szose 4-V, osiedle typu miejskiego Łityn, obwód winnicki, 22300, Ukraina
EDRPOU: 39082138
Poczta elektroniczna: ok@mario.ua
Strona internetowa: www.mario.ua

W sprawach dotyczących przetwarzania danych osobowych prosimy o kontakt pod adresem: ok@mario.ua.

3. Jakie dane zbieramy

Możemy zbierać następujące kategorie danych osobowych:

  • Dane kontaktowe: imię, nazwisko, numer telefonu, adres e-mail — gdy wypełniają Państwo formularz kontaktowy lub formularz zamówienia albo subskrybują aktualności.
  • Dane techniczne: adres IP, typ przeglądarki, system operacyjny, odwiedzane strony, czas i długość przeglądania — zbierane automatycznie za pośrednictwem plików cookie i narzędzi analitycznych.
  • Dane dotyczące zapytań: treść Państwa wiadomości, zapytanie dotyczące produktów, adres dostawy — jeżeli zostały przez Państwa samodzielnie podane w formularzu.
  • Dane partnerów: nazwa firmy, stanowisko, dane rejestrowe — w celu zawarcia umowy dilerskiej lub partnerskiej.

Nie zbieramy danych dotyczących pochodzenia rasowego lub etnicznego, stanu zdrowia, danych biometrycznych ani genetycznych, a także jakichkolwiek innych „szczególnych kategorii” danych osobowych.

4. Cel i podstawa prawna przetwarzania

Przetwarzamy Państwa dane w następujących celach:

5. Okres przechowywania danych

Przechowujemy dane osobowe tak długo, jak jest to niezbędne do osiągnięcia celu, w którym zostały zebrane:

  • Dane z formularzy zapytań — do 3 lat od daty ostatniego kontaktu lub przez okres przedawnienia roszczeń.
  • Dane umów — przez okres obowiązywania umowy oraz 5 lat po jej wygaśnięciu (wymogi rachunkowości).
  • Pliki cookie i dane analityczne — zgodnie z warunkami dostawcy usług analitycznych (zazwyczaj 12–26 miesięcy).
  • Dane subskrypcji marketingowych — do czasu anulowania subskrypcji lub wycofania zgody.

Po upływie odpowiedniego okresu dane są nieodwracalnie usuwane lub anonimizowane.

6. Komu przekazujemy dane

Nie sprzedajemy Państwa danych osobowych osobom trzecim. Dane mogą zostać przekazane:

  • Dostawcom usług IT (hosting, CRM, wysyłka wiadomości e-mail), którzy działają jako podmioty przetwarzające na podstawie umów i przestrzegają wymogów prawa.
  • Przewoźnikom i firmom logistycznym — wyłącznie w zakresie niezbędnym do dostawy zamówienia.
  • Organom państwowym — gdy wymaga tego prawo (na przykład na żądanie sądu lub organów ścigania).
  • Autoryzowanym dilerom Mario — wyłącznie jeżeli wyrazili Państwo zgodę lub zwrócili się do nas w sprawie zakupu produktów za pośrednictwem dilera.

Nasza strona korzysta z plików cookie — niewielkich plików tekstowych przechowywanych na Państwa urządzeniu. Stosujemy:

  • Niezbędne pliki cookie — konieczne do działania strony (sesja, bezpieczeństwo). Nie wymagają zgody.
  • Analityczne pliki cookie (na przykład Google Analytics) — pomagają nam zrozumieć, w jaki sposób użytkownicy korzystają ze strony. Wymagają Państwa zgody.
  • Marketingowe pliki cookie — służą do wyświetlania odpowiednich reklam. Wymagają Państwa zgody.

Mogą Państwo zarządzać ustawieniami plików cookie za pomocą banera cookie przy pierwszej wizycie na stronie lub w ustawieniach swojej przeglądarki. Odmowa zgody na analityczne pliki cookie nie wpłynie na podstawową funkcjonalność strony.

8. Państwa prawa

Zgodnie z obowiązującymi przepisami przysługują Państwu następujące prawa:

  • Prawo dostępu — uzyskanie potwierdzenia, czy Państwa dane są przetwarzane, oraz kopii tych danych.
  • Prawo do sprostowania — żądanie sprostowania niedokładnych lub niekompletnych danych.
  • Prawo do usunięcia danych („prawo do bycia zapomnianym”) — żądanie usunięcia danych, jeżeli nie istnieją podstawy prawne do ich dalszego przetwarzania.
  • Prawo do ograniczenia przetwarzania — żądanie wstrzymania przetwarzania w określonych przypadkach.
  • Prawo do sprzeciwu — wniesienie sprzeciwu wobec przetwarzania opartego na prawnie uzasadnionym interesie lub prowadzonego na potrzeby marketingu bezpośredniego.
  • Prawo do przenoszenia danych — otrzymanie Państwa danych w ustrukturyzowanym formacie.
  • Prawo do wycofania zgody — jeżeli przetwarzanie odbywa się na podstawie Państwa zgody, mogą ją Państwo wycofać w dowolnym momencie.

W celu skorzystania z któregokolwiek z tych praw prosimy o przesłanie żądania na adres ok@mario.ua. Odpowiemy w ciągu 30 dni.

Jeżeli uważają Państwo, że Państwa prawa zostały naruszone, mają Państwo prawo wnieść skargę do Rzecznika Praw Człowieka Rady Najwyższej Ukrainy (ombudsman.gov.ua).

9. Ochrona danych

Stosujemy środki organizacyjne i techniczne w celu ochrony danych osobowych przed nieuprawnionym dostępem, zmianą, ujawnieniem lub zniszczeniem: szyfrowanie połączenia (HTTPS/TLS), ograniczony dostęp personelu, regularna aktualizacja oprogramowania oraz monitorowanie bezpieczeństwa.

W przypadku stwierdzenia naruszenia ochrony danych, które może powodować ryzyko dla Państwa praw, powiadomimy o tym właściwy organ nadzorczy oraz Państwa osobiście w terminach przewidzianych przepisami prawa.

10. Osoby niepełnoletnie

Nasza strona nie jest przeznaczona dla osób poniżej 16 roku życia. Nie zbieramy świadomie danych osobowych dzieci. Jeżeli uważają Państwo, że przypadkowo otrzymaliśmy dane dziecka, prosimy o powiadomienie nas pod adresem ok@mario.ua, a niezwłocznie usuniemy te dane.

11. Zmiany Polityki

Możemy od czasu do czasu aktualizować niniejszą Politykę. Aktualna wersja jest zawsze dostępna na tej stronie wraz z datą ostatniej aktualizacji. Jeżeli zmiany istotnie wpływają na Państwa prawa, dodatkowo powiadomimy Państwa pocztą elektroniczną (jeżeli dysponujemy Państwa adresem) lub za pośrednictwem banera na stronie.

12. Informacje kontaktowe

We wszystkich sprawach dotyczących niniejszej Polityki lub przetwarzania danych osobowych prosimy o kontakt:

TOV VP Radiator (Mario)
EDRPOU: 39082138
Adres: Sosonske Szose 4-V, osiedle typu miejskiego Łityn, obwód winnicki, 22300, Ukraina
E-mail: ok@mario.ua
Strona internetowa: www.mario.ua